译文
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
这个小村子傍(bang)晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也(ye)知道我的名字。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山(shan)峰。听人说这就是汝州的山。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
雉鸡鸣叫麦儿即(ji)将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑹溪上:一作“谷口”。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。